Popular Translations
Muhammad Asad
Hast thou considered whether he is on the right way
Arthur John Arberry
What thinkest thou? If he were upon guidanc
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
Seest thou if he is on (the road of) Guidance?
Arabic
أَرَأَيْتَ إِن كَانَ عَلَى الْهُدَىٰ
Arabic
أَرَءَيْتَ إِن كَانَ عَلَى ٱلْهُدَىٰٓ